{"id":13,"date":"2018-01-26T16:49:30","date_gmt":"2018-01-26T15:49:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tourisme-montfortenchalosse.fr\/?p=13"},"modified":"2018-07-26T22:20:02","modified_gmt":"2018-07-26T20:20:02","slug":"comment-surmonter-les-barrieres-de-langue-pendant-les-voyages-a-letranger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tourisme-montfortenchalosse.fr\/2018\/01\/26\/comment-surmonter-les-barrieres-de-langue-pendant-les-voyages-a-letranger\/","title":{"rendered":"Comment surmonter les barri\u00e8res de langue pendant les voyages \u00e0 l’\u00e9tranger ?"},"content":{"rendered":"

Certes, partir dans un pays \u00e9tranger o\u00f9 ne conna\u00eet pas du tout la langue peut \u00eatre un probl\u00e8me. En revanche, cela ne doit pas \u00eatre un emp\u00eachement et faire une croix sur une exp\u00e9rience qui promet d’\u00eatre int\u00e9ressante. En effet, la barri\u00e8re de langue est tout \u00e0 fait franchissable avec quelques astuces.<\/p>\n

<\/p>\n

Noter toutes les informations essentielles<\/h2>\n

\"\"Avant le d\u00e9part, il est conseill\u00e9 de se munir d’un petit de carnet de notes afin d’y \u00e9crire toutes les informations qui seront indispensables pendant le voyage : nom et adresse de l’h\u00e9bergement, les restaurants qui nous ont \u00e9t\u00e9 recommand\u00e9s, les endroits qu’on souhaite visiter une fois sur place, etc. Puis, il est aussi recommand\u00e9 de noter quelques vocabulaires basiques avec leur traduction. Cela permet de d\u00e9crypter facilement les informations qu’on trouvera sur les pancartes, etc. C’est aussi une opportunit\u00e9 pour profiter d’apprendre quelques mots de base. Ce conseil est d’ailleurs encore plus recommand\u00e9 lorsque le pays de destination utilise des alphabets sp\u00e9cifiques comme le Japon, la Russie, etc.<\/p>\n

Avoir un plan \u00e0 port\u00e9e de main<\/h2>\n

\"\"Quand on se retrouve dans un endroit o\u00f9 on ne peut m\u00eame pas communiquer avec les habitants puisqu’on ne sait rien de ce qu’ils disent, le plan doit \u00eatre notre alli\u00e9 de voyage. De cette mani\u00e8re, on minimise le risque de nous perdre ou encore de se faire avoir par des personnes qui ne sont pas honn\u00eates. Avant le d\u00e9part donc, il faut s’assurer qu’on a un plan. Il peut \u00eatre en version imprim\u00e9e, ou encore en une version plus moderne, une application. En cas de road trip, il est \u00e9galement possible de faire confiance au GPS de sa voiture.<\/p>\n

S’exprimer par le langage corporel<\/h2>\n

\"\"On n’est pas toujours oblig\u00e9 de parler pour communiquer avec les gens. Parfois, les gestes et les sourires permettent de faire passer plusieurs informations. En effet, on peut faire de la mime pour faire comprendre aux gens par exemple qu’on est perdu, qu’on souhaite acheter telle ou telle chose… De m\u00eame, nos interlocuteurs peuvent faire des gestes pour nous montrer le chemin qu’on doit prendre par exemple.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Certes, partir dans un pays \u00e9tranger o\u00f9 ne conna\u00eet pas du tout la langue peut \u00eatre un probl\u00e8me. En revanche, cela ne doit pas \u00eatre un emp\u00eachement et faire une croix sur une exp\u00e9rience qui promet d’\u00eatre int\u00e9ressante. En effet, la barri\u00e8re de langue est tout \u00e0 fait franchissable avec quelques astuces.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tourisme-montfortenchalosse.fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tourisme-montfortenchalosse.fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tourisme-montfortenchalosse.fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourisme-montfortenchalosse.fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourisme-montfortenchalosse.fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tourisme-montfortenchalosse.fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30,"href":"https:\/\/www.tourisme-montfortenchalosse.fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13\/revisions\/30"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourisme-montfortenchalosse.fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tourisme-montfortenchalosse.fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourisme-montfortenchalosse.fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourisme-montfortenchalosse.fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}